Covertekst
In Zoevendemamma Altijd De Hort Op, beschrijf ik, op luchtige wijze, mijn in vele opzichten bijzondere levensverhaal. Laat je meevoeren op reis en ontdek de wereld van iemand die zich niet uit het veld laat slaan door haar handicap. Een gezonde mix aan durf, inzet, toewijding, liefde en gevoel voor humor leiden tot situaties die aantonen dat niet telt wat er niet kan, maar juist wat er wél kan. Het boek laat ons nadenken over hoe we beter met gehandicapten kunnen omgaan. Dit soort verhalen moet verteld worden om zo de beeldvorming van mensen met cerebrale parese en andere handicaps, positiever te maken.
326 pagina´s
http://www.pumbo.nl – Zwaag
ISBN 978 90 820 4530 7
Recensie
Dit boek beschrijft het leven van Christine. Christine zit in een rolstoel en kan met ondersteuning kleine stukjes lopen. Bij haar geboorte was de navelstreng om haar nek komen te zitten en is er iets beschadigd. Ze werd uiteindelijk gediagnosticeerd met cerebrale parese. Christine is een dappere en pittige dame die zich niet snel uit het veld laat staan. Ze gaat binnen Amerika alleen op reis om familie te bezoeken. Want daar komt Christine oorspronkelijk vandaan. Op haar dertigste woont ze nog steeds bij haar ouders thuis, maar ze kan autorijden en werkt zelfs bij de politie. Het enige wat nog ontbreekt is een leuke man. Die ontmoet ze via het internet, alleen woont hij helemaal in Nederland. Het land waar inmiddels ook haar zus woont met haar gezin. Ze besluit Jonas toch te ontmoeten als ze op familiebezoek is in Duitsland. Er blijkt een enorme klik te zijn. Echter zijn een aantal familieleden behoorlijk sceptisch en eerlijk gezegd behoorlijk grof. Als Christine vertelt over Jonas, zegt haar oom:
‘Och kóm nou toch Christine, denk tóch eens na. Jij bent gehandicapt dus wat moet hij van je? Als hij geen handicap heeft en niet lelijk is, moet er iets anders mankeren aan hem. Een normale man wil toch niemand met een handicap! Ik denk dat hij je gebruikt.’
Gelukkig biedt die oom later wel zijn excuses aan, maar ik kon daar heel erg boos om worden. Het is echt ongelooflijk hoeveel vooroordelen er over gehandicapte mensen zijn. Later in het verhaal merk je dat ook als Christine en Jonas gaan samenwonen. Ze mogen bepaalde verbouwingen niet doen, of moeten ze juist wel doen aan hun huis. En als Christine zwanger blijkt te zijn denken mensen dat ze niet voor haar kind zou kunnen zorgen. Gelukkig weet Christine elke keer van zich af te bijten en is het heel goed dat ze haar verhaal op papier heeft gezet. Misschien zou het goed zijn als hulpverleners dit boek ook eens zouden lezen. Dan zouden ze begrijpen hoe het in ieder geval niet moet. Een kritische kanttekening, de taal in het boek is vrij simpel en het had van mij wel wat diepgang mogen hebben. Hoe voelt Christine zich op bepaalde momenten, had ze haar oom niet heel graag een klap willen geven na die opmerking? Hoe is de relatie met haar zus en wat vind haar zus ervan een gehandicapte zus te hebben? Maar laat je dit vooral niet weerhouden het boek wel te lezen. Het is heel leerzaam om in iemands belevingswereld te kruipen en die van Christine is soms erg pittig. Bedankt voor het lezen van jouw verhaal en ik hoop dat je met dit boek een hoop mensen weer een stuk wijzer mag maken.
20 december 2013 om 19:27
Bedankt voor jou recensie Jenny. Ik beschrijf wel hoe ik me voelde op dat moment:
“In mijn boosheid en verdriet probeerde ik niet te vergeten dat hij dit allemaal zei, omdat hij van me hield en vooral omdat hij helemaal niet wist dat ook mensen met beperkingen partners konden hebben zonder handicap en ook kinderen. Mensen van zijn generatie stopten gehandicapten achter gesloten deuren.”
Maar omdat ik mijn ome snapte, had ik hem geen klap gegeven. 🙂
Mijn relatie met mijn zus wordt een ander boek.
20 december 2013 om 20:02
Wat mij betreft was je nog te lief en te begripvol. Maar misschien zou ik heftiger reageren. Vind het knap van je. Goed dat je daar ook een boek over gaat schrijven. Is het vanuit haar perspectief of die van jou?
Bedankt dat je mijn 50ste boek was 🙂
21 december 2013 om 13:01
Mijne.
20 december 2013 om 20:22
Mooie recensie. Wat de opmerking over het taalgebruik betreft: hier is met opzet gekozen om het boek zo toegankelijk mogelijk te houden. De diverse reacties tijdens boekpresentaties bevestigen dat we hierin zijn geslaagd.
20 december 2013 om 20:25
Het boek is zeker toegankelijk, maar ik lees veel literatuur. Dus voor mij persoonlijk had het wat pittiger gemogen :-).
20 december 2013 om 20:58
Dat kan ik me voorstellen. Mijn eigen taalgebruik is wat “bloemrijker” maar bij het vertalen en bewerken moest het toch het verhaal van Christine worden en niet het mijne. Daar hebben we regelmatig over gediscussieerd.
20 december 2013 om 21:05
Dat zal vast een mooie uitdaging zijn geweest om daar samen over te brainstormen.
21 december 2013 om 12:24
Ik zei altijd het is mijn verhaal, maar ons boek. Omdat ik niet van geboorte Nederlandse ben, is mijn Nederlands schrijven minder goed dan mijn spreken. Theo en ik hebben vaak discussies over taalgebruik gehad. Als je een handicap hebt is toegankelijkheid altijd nodig. Daarom heb ik expres het taalgebruik zo gehouden. Lezers hebben ons hiervoor ook bedankt en zeiden dat het boek gemakkelijk las. Dat was ook mijn doel, en niet het schrijven van literatuur.
21 december 2013 om 13:21
Dan is het helemaal goed dat jullie het zo hebben aangepakt. Het is slechts mijn mening en waar ik zelf van hou. Als het andere maar brengt wat je wilt dat het hun brengt, dan maakt het niet uit in welke vorm het is gegoten.